Haga, 7 grudnia 2007 r. - Europa Nostra, paneuropejska Federacja Dziedzictwa Kulturowego reprezentująca 250 organizacji europejskich, wystosowała właśnie pilny apel do prezydenta Władimira Putina, wzywając go do wystąpienia w obronie historycznego serca Petersburga. Jeśli nie zostaną podjęte pilne działania, to wyjątkowe miasto - a zwłaszcza jego wyrafinowana sylwetka - zostanie zniszczone na zawsze przez wzniesienie 396-metrowego wieżowca nowej siedziby Gazpromu, rosyjskiego monopolu energetycznego. Europa Nostra jest pod wielkim wrażeniem planu budowy wieży Gazprom City w tej wyjątkowej lokalizacji i dołącza do międzynarodowej społeczności dziedzictwa, a także do oburzonej rosyjskiej opinii publicznej w ich słusznym opozycji do projektu, który w przypadku realizacji miałby bardzo katastrofalne skutki. wpływ na ten historyczny krajobraz miejski.
Petersburg, znany również jako „Wenecja Północy”, ze swoimi kanałami, 400 mostami i wspaniałymi budynkami jest wynikiem ambitnego projektu urbanistycznego zapoczątkowanego w 1703 roku przez Piotra Wielkiego. Jego głównymi walorami, które pozwoliły na nadanie mu statusu miasta wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1990 roku, są pozioma linia widocznej panoramy, urbanistyczna integralność historyczna oraz jedność stylu architektonicznego, które zostały zachowane. nienaruszone przez wieki.
Gazprom City, ze swoją oszkloną wieżą zaprojektowaną przez brytyjską firmę architektoniczną RMJM, wzniesie się 23 metry nad Empire State Building w Nowym Jorku i będzie trzykrotnie wyższy od najwyższej iglicy w Petersburgu - Katedry Piotra i Pawła, osiem czasy przekraczają najwyższe otaczające budynki, które są w promieniu 48 metrów, na które zezwalają lokalne przepisy. Stanie się po drugiej stronie Newy, obok perły baroku - Katedry Smolnej, która na zawsze pozostanie w cieniu tej ogromnej wieży. Pozioma linia sylwetki Petersburga, która pozostała nietknięta przez wiele lat do dziś, rozsławiła to miasto. Jeśli rząd nie wywiąże się ze swoich zobowiązań wynikających z Konwencji, a projekt wieży Gazprom City nie zostanie siłą wstrzymany, Petersburg stanie w obliczu prawdopodobieństwa usunięcia go z listy światowego dziedzictwa w przyszłym roku.
W swoim apelu Europa Nostra apeluje do prezydenta Putina o zapewnienie zgodności z istniejącymi normami zagospodarowania przestrzennego obowiązującymi w tym konkretnym miejscu i proponuje wybór innej lokalizacji dla Gazprom-sit, z dala od historycznego centrum, tak aby historyczny krajobraz miejski St. zostaną zachowane przez wiele lat dla obecnych i przyszłych pokoleń. W tym symbolicznym przypadku bardzo ważne jest znalezienie właściwej równowagi między nowoczesną architekturą a ochroną dziedzictwa.
Kontakt w celu uzyskania informacji:
Laurie Neale - urzędnik ds. Usług informacyjnych -
[email protected], tel.: +31 70302 40 55
Eleonore de Merode - specjalista ds. Strategii ds. Dziedzictwa i ryzyka - [email protected], tel. + 31 70 302 40 52
EUROPA NOSTRA, ogólnoeuropejska Federacja Dziedzictwa, jest organem przedstawicielskim ponad 250 Europejczyków
organizacje pozarządowe zajmujące się dziedzictwem kulturowym, rzecznik szerokiego europejskiego ruchu społeczeństwa obywatelskiego na rzecz ochrony dziedzictwa w apelach do zainteresowanych organów międzynarodowych, takich jak organizacje Unii Europejskiej, Rady Europy i UNESCO. Celem Europa Nostra jest przekazanie znaczenia dziedzictwa historycznego i wynikających z niego korzyści świadomości społecznej, aby ochrona dziedzictwa stała się priorytetem w polityce publicznej, biorąc ją pod uwagę przy tworzeniu projektów architektonicznych, urbanistycznych i rolniczych.
Europa Nostra wspiera krajowe i międzynarodowe kampanie na rzecz ochrony i ratowania zagrożonych obiektów dziedzictwa kulturowego. Promuje wzorowe inicjatywy na rzecz ochrony i poprawy dziedzictwa kulturowego, uznając wybitne osiągnięcia w tej dziedzinie poprzez ustanowienie Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego - Nagrody Europa Nostra. Poprzez swoje różnorodne działania Europa Nostra stara się podkreślić znaczenie dziedzictwa kulturowego jako budulca tożsamości europejskiej i wkładu we wzmacnianie świadomości obywatelstwa europejskiego.
***
Powstrzymaj Gazprom przed zdewastowaniem panoramy St. Petersburg!
2007-12-07
Europa nostra
KOMUNIKAT PRASOWY COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EUROPA NOSTRA apeluje do PREZYDENTA PUTINA:
Powstrzymaj Gazprom przed zdewastowaniem panoramy St. Petersburg!
Haga, 7 grudnia 2007 r. - Europa Nostra - Paneuropejska Federacja Dziedzictwa Kulturowego reprezentująca 250 organizacji zajmujących się dziedzictwem kulturowym w całej Europie - wystosowała właśnie pilny apel do prezydenta Władimira Putina, wzywając go do interwencji w celu ochrony historycznego centrum Bazyliki św. … Petersburgu. Jeśli nie podejmie się pilnych działań, to wyjątkowe miasto - a zwłaszcza jego delikatna sylwetka - zostanie na zawsze zrujnowane przez budowę 396-metrowego wieżowca dla nowej siedziby Gazpromu, rosyjskiego monopolu energetycznego. Europa Nostra jest głęboko zaniepokojona planowaną budową Gazprom City w tej wyjątkowej lokalizacji i dołącza do międzynarodowej społeczności dziedzictwa i oburzonej opinii publicznej w Rosji w jej powszechnym opozycji do projektu, który, jeśli zostanie zrealizowany, będzie miał bardzo szkodliwy wpływ na ten wyjątkowy historyczny Miejski krajobraz.
Św. Petersburg, zwany także „Wenecją Północy”, ze swoimi kanałami, 400 mostami i wspaniałymi budynkami, jest wynikiem kolosalnego projektu urbanistycznego zainicjowanego w 1703 roku przez Piotra Wielkiego. Jego główne zalety - które nadały mu status Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1990 roku - to horyzontalna linia horyzontu, miejska integralność historyczna i architektoniczna jedność stylu, która została zachowana przez wieki.
Gazprom City i jego oszklona wieża, zaprojektowana przez brytyjską firmę architektoniczną RMJM, wzrosną o 23 metry wyżej niż Empire State Building w Nowym Jorku i ponad trzy razy wyżej niż najwyższa iglica w St. Petersburg, Katedra Piotra i Pawła, wznosząca się ośmiokrotnie wyżej niż maksymalna wysokość otaczającego budynku wynosząca 48 m dozwolona przez lokalne przepisy zagospodarowania przestrzennego. Leżałby bezpośrednio po drugiej stronie rzeki Newy od barokowego klejnotu katedry smolnej, która na zawsze pozostanie w cieniu wyłaniającej się wieży. Pozioma linia horyzontu św. Petersburg - do tej pory zachowany w nienaruszonym stanie przez wieki - przyniósł miastu sławę. Jeśli Państwo-Strona nie wywiąże się ze swoich zobowiązań wynikających z Konwencji, a projekt Gazprom City nie zostanie gwałtownie wstrzymany, St. Peterburg stoi w obliczu prawdopodobieństwa usunięcia z Listy światowego dziedzictwa w przyszłym roku.
W swoim apelu Europa Nostra apeluje do prezydenta Putina o zapewnienie przestrzegania aktualnych przepisów dotyczących zagospodarowania przestrzennego obowiązujących w wybranej lokalizacji oraz o wybranie alternatywnej lokalizacji z dala od historycznego centrum dla projektu Gazprom City, aby historyczny krajobraz miejski St. Petersburg zostanie zachowany dla długoterminowej korzyści obecnych i przyszłych pokoleń. W tym charakterystycznym przypadku konieczne jest znalezienie odpowiedniej równowagi między współczesną architekturą a ochroną dziedzictwa.
Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt:
Laurie Neale, specjalista ds. Komunikacji, [email protected], tel. +31 70 302 40 55
Eléonore de Merode, Policy / Heritage at Risk, [email protected], tel. +31 70302 40 52
Europa Nostra, paneuropejska Federacja na rzecz Dziedzictwa, jest reprezentatywną platformą ponad 250 organizacji pozarządowych zajmujących się dziedzictwem kulturowym działających w całej Europie. Jest głosem tego rozległego ruchu europejskiego społeczeństwa obywatelskiego działającego w dziedzinie dziedzictwa wobec zainteresowanych organów międzynarodowych, w szczególności instytucji Unii Europejskiej, Rady Europy i UNESCO. Europa Nostra jest zaangażowana w umieszczanie dziedzictwa i płynących z niego korzyści w głównym nurcie świadomości publicznej oraz uczynieniu dziedzictwa priorytetem dla polityk publicznych zarówno na poziomie europejskim, jak i krajowym. Jego szczegółowe cele to promowanie na poziomie europejskim wysokich standardów jakości w dziedzinie ochrony dziedzictwa, architektury, planowania urbanistycznego i wiejskiego oraz popieranie zrównoważonego i trwałego rozwoju miejskiego i wiejskiego, zabudowanego i naturalnego środowiska.
Europa Nostra wspiera krajowe i międzynarodowe kampanie na rzecz ochrony i ratowania zagrożonego dziedzictwa Europy. Zachęca do wzorowych inicjatyw na rzecz ochrony i wzmocnienia dziedzictwa kulturowego poprzez uznanie wybitnych osiągnięć w dziedzinie dziedzictwa, w szczególności poprzez organizację Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego / Nagrody Europa Nostra. Poprzez swoje różne działania Europa Nostra stara się podkreślić znaczenie dziedzictwa kulturowego jako budulca tożsamości europejskiej i wkładu we wzmacnianie poczucia obywatelstwa europejskiego.
informacje dostarczone przez Związek Architektów Rosji
