Trudno wyobrazić sobie bardziej „letni” temat niż „Woda” i bardziej odpowiednie miejsce do prezentacji poświęconego jej numeru niż Instytut Striełki na Bersieniewskiej. Jednak, jak powiedział założyciel publikacji, architekt Siergiej Czoban podczas ceremonii otwarcia, temat każdego numeru „Przemówienia” jest ustalany w oparciu o rzeczywiste potrzeby rosyjskiej architektury - i nie ma wątpliwości, że najwyższy czas aby rosyjskie miasta stały się „twarzą w twarz”. A stylowy drewniany amfiteatr nad brzegiem rzeki Moskwy, który tego wieczoru był wypełniony ludźmi, jest wspaniałym, ale wciąż bardzo rzadkim przykładem humanitarnego i nienagannego artystycznie zagospodarowania wałów i przyległych terenów dla naszych megamiast.
„Związek między wodą a architekturą, jej rola w tworzeniu korzystnego środowiska do życia jest znacznie głębsza, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka” - mówi Irina Shipova, redaktor naczelna „Speech:”. „Woda może się rozdzielać i łączyć, będąc naturalną barierą lub atrakcyjnym miejscem, może służyć celom użytkowym czy estetycznym, może być zarówno rzeczywistością, jak i symbolem”. Na łamach nowego numeru podobna dwoistość w znaczeniu i postrzeganiu przestrzeni wodnych we współczesnych megamiastach ukazana jest na różnych przykładach. Są to złożone projekty przebudowy dawnych stref portowych (Oslo i Drammen w Norwegii, Le Havre we Francji, Stralsund w Niemczech) oraz obiekty, których atrakcyjność inwestycyjna w dużej mierze budowana jest właśnie na bliskości zbiornika (budynki mieszkalne i podmiejskie osady) oraz przemyślenie na nowo typologii najbardziej „wodnych” konstrukcji - mostu (pawilon mostowy w Zaha Hadid w Saragossie) i basenu (aqua centrum Les Bains des Docks). Krytyk sztuki Vladimir Paperny napisał na potrzeby tego wydania artykuł na temat relacji między stalinowską architekturą a wodą, a jego niemiecki kolega Bernhard Schultz badał fenomen „architektury zdarzeń” w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Jak zawsze, magazyn zawiera również bardzo obszerny i pokaźny blok wywiadów: Meinhard von Gerkan, Stephen Hall i Kim Herfort Nielsen zastanawiają się nad związkiem między wodą a architekturą.
Szef biura 3XN przywiózł też do Moskwy projekty i realizacje, których architekturę przesądzała bliskość wody. Są to hala Muziekgebouw w Amsterdamie (2005) i University of Southern Denmark w Sonderborg (2007), Saxo bank (2007) i siedziba Horten w porcie w Kopenhadze Tuborg (2009) oraz muzeum w Liverpoolu (2010)., a także jeszcze do zrealizowania projekt akwarium nad brzegiem cieśniny Øresund, którego kształt przypomina wir wodny. „To woda najbardziej wpłynęła na sposób, w jaki pracujemy z widokami i światłem” - przyznaje Nielsen. - Budując blisko wody musimy pomyśleć nie tylko o tym, jak będzie wyglądać z wody i jak się w niej odbija, ale także o tym, jak wytrzyma to sąsiedztwo z czysto konstrukcyjnego i inżynieryjnego punktu widzenia. Powiedziałbym, że to woda sprawia, że pracujemy precyzyjniej, dokładniej i wydajniej”. Nie mniej zainteresowanie moskiewskiej publiczności wzbudziły projekty 3XN, w których biuro realizuje swój słynny postulat „Architektura rządzi ludźmi”. London School of Economics and College w Erestad (Kopenhaga) to chyba najbardziej uderzające przykłady takiego „behawiorystycznego” projektu, w którym mistrzowsko przemyślany układ wnętrz i system połączeń wizualnych czynią proces edukacyjny tak interesującym, a przez to efektywnym, jak to tylko możliwe.
Słuchacze długo nie puszczali Kim Herfortha Nielsena, zadając wyjaśniające pytania dotyczące metod projektowania 3XN, wykorzystania innowacyjnych technologii (a biuro ma specjalny dział,zaangażowany w projektowanie środowiskowe), a nawet poszczególne elementy konstrukcyjne budynków pokazane podczas realizacji. Pod koniec półtoragodzinnego wykładu zapytano architekta, co myśli o Moskwie, gdzie był po raz pierwszy oraz o miejscu prezentacji magazynu. Nielsen przyznał, że zupełnie inaczej wyobrażał sobie rosyjską stolicę i był zdumiony skalą miasta i rzeki, na której została zbudowana. „Temat„ woda i architektura”jest dla Ciebie bardzo istotny, tak jak teraz go widzę” - powiedział z uśmiechem szef 3XN - „co oznacza, że moi rosyjscy koledzy mają przed sobą wiele bardzo interesującej pracy”.
