Dziesięć kaplic w parku Centrum Vittore Branca na skraju wyspy San Giorgio Maggiore obok „Zielonego Teratro” tworzy pawilon Watykanu - papieskiej Stolicy Apostolskiej, w której po raz pierwszy uczestniczy na Biennale Architektury, choć doświadczenie uczestnictwa w Biennale Sztuki w Wenecji w 2013 i 2015 r. Komisarz pawilonu - kardynał Gianfranco Ravasi, kurator - profesor Francesco Dal Co, historyk i wydawca magazynu Casabella, zaprosił celowo 10 architektów z różnych krajów io różnym stopniu „gwiazdorstwa”, począwszy od Normana Fostera i Eduardo Souto de Moura, i każdy z firmą - producentem - architektami i producentami wymienionymi w wyjaśnieniach jako współautorzy.
Kurator zaoferował wszystkim uczestnikom prototyp - kaplicę Skogskapellet na południowym cmentarzu Stockholm Woodland, zbudowaną przez Erica Gunnara Asplunda i Sigurda Leverenca w latach 1918-1920. W 1915 roku Asplund wygrał konkurs, po czym powiedziano mu, że kamienna kaplica jest bardzo droga w budowie, po czym zainspirowany krajobrazem duńskiej wyspy Møn zbudował drewnianą kaplicę, którą sam uważał za coś pomiędzy kaplica i chata. Jednak w architekturze Asplund jest też włoski ślad, we Włoszech był - mówi Dal Ko.
Tak więc jedenasty strażnik pawilonu został dodany do dziesięciu kaplic, spotyka tych, którzy wchodzą i wyjaśnia wszystko o Asplund i prototypie kaplicy. Autorami są architekci weneckiego studia MAP Francesco Magnani i Traudi Pelzel.
Asplund uznał istotę kaplicy za „zrozumienie, spotkanie, mediację, powitanie” - tę definicję zaproponowano wszystkim dziesięciu uczestnikom jako temat kluczowy. Ponadto w Szwecji jest las sosnowy, a także w Wenecji. Cała przestrzeń jest interpretowana jako „kompozytowy, rozproszony pawilon” - projekt składający się z wielu kaplic, ale wciąż jednoczęściowych. Kaplice łączy również obowiązkowa obecność ołtarza i ambony. W przeciwnym razie są różne, więc celowo wybrano różnych autorów, w tym japońskiego Turinobu Fujimori, wśród architektów
są nawet niewierzący. Różnice w języku architektury, konstruktywne eksperymenty i rozległa geografia krajów, od Australii po Amerykę Południową, mają odzwierciedlać uniwersalny - a zatem „katolicki” - charakter Kościoła, zgodnie z komunikatem prasowym Watykanu. Mówi się również, że podróżowanie między kaplicami jest rodzajem pielgrzymki. Dodajemy, że we własnym imieniu i podróż na wyspę do kaplic też nie jest do niego podobna, od zgiełku wystawy po ciszę.
Norman Foster
Krzyże przekształciły się w strukturę Tensegrity
Tecno, Terma, Maeg
Wygląda jednocześnie jak chata na Pacyfiku, tyle że duża, zbudowana z skręcanych desek, a statek z metalowymi masztami, nawę bazylikową - łączy w sobie trzy tradycje naraz. Nie da się w nim ukryć przed deszczem, a słońce zostawia częste paski; ale niebo jest widoczne, a krata absyda wychodzi na lagunę. W kaplicy Fostera liczy się tylko ścieżka, przejście, jest ono nawleczone na drewnianej ścieżce.
Podczas ceremonii otwarcia kaplica Fostera otrzymała „dyspensę papieską”, rodzaj dyplomu honorowego.
Eduardo Souto de Moura
Nie, nie jest …
Laboratorio Morseleto
Hiszpański minimalizm. Żółty wapień Vicenta o różnym stopniu szorstkości, krzyż jest przecięty cienkimi liniami w ścianie, ale data MMXVIII jest wyryta na podłodze przy wejściu cyframi rzymskimi z szeryfami, a gdyby rok nie był aktualny, można by sobie wyobrazić jest to kaplica Longobardów na ruinach imperium. Zwykła technika, już klasyczna. Zdaniem autora, wielkiego portugalskiego architekta, nie jest to kaplica, nie sanktuarium czy grobowiec, a jedynie przestrzeń między czterema ścianami, choć centralnym kamieniem może być ołtarz. Tom zawiera drzewo przy wejściu.
Ricardo Flores i Eva Prats
Kaplica poranna
Najbardziej postmodernistyczny, przypomina Mario Botta - podobno dlatego, że jest z terakoty i ma okrągłe okna. Rodzinnym miastem architektów jest mocno odczuwalna Barcelona.
W pobliżu znajduje się długa ceglana ławka, do której można wejść warunkowo: kaplica wydaje się przecięta na pół, co przypomina nieco przystanek autobusowy. Tymczasem jest najbardziej śródziemnomorski ze wszystkich. W łuku znajdują się dwa okrągłe okna, jedno duże „renesansowe” w tympanonie, wychodzi na wschód, przechodzi przez nie pierwszy poranny promień słońca. Kolejne okno znajduje się w policzku łuku i wychodzi na południe. W ścianie sąsiadującej z łukami wycięto „drzwi do lasu”.
Smiljan Radic
Kaplica jako kapliczka przydrożna
Moretti i Saint-Gobain Italia
chilijski
Urodzony w Serbii architekt, autor Pawilonu Serpentynów z 2014 roku w formie gigantycznego żwiru, zbudował szary cylinder z fabrycznie wykonanego żelbetu pod szklanym sufitem na żelaznych nogach. Wewnątrz na ścianach i podłodze głęboki perforowany szalunek, krzyż wykonany jest z krzywego pnia drewnianego z metalową belką dwuteową. Nazwa przywodzi na myśl nasze rosyjskie krzyże przydrożne w miejscach wypadków i starożytnych kamiennych grobowców Azji Mniejszej.
Javier Corvalan
Kaplica nomadów
Simeon
Duży drewniany dysk, ustawiony pod kątem na żelaznych nogach, na szczycie którego znajduje się dziwny rodzaj trójwymiarowego sześcioramiennego krzyża, bardziej przypominającego symbol trójwymiarowej przestrzeni. Wszystko razem wygląda jak statek UFO.
Francesco Cellini
To nie jest projekt; myślenie / nie projekt; refleksja
Panariagroup
Również otwór kaplicy, tylko metalowy i prostokątny. Przecina go poprzeczny „filar” z metalową rzeźbą książki. Ławki są na krawędziach. Aluzje z ramą w przestrzeni i grą prostych tomów są oczywiste.
Karla Huacaba
Ławka i krzyż
Secco Systemi
Kaplica brazylijskiego architekta to ławka, na co wskazują napisy wokół stołów; zwykle są używane do zakazów, ale tutaj - usiądź proszę, a potem ławka. Podstawa metalowego krzyża spoczywa jak krawat na betonowych belkach, a następnie unosi się w górę z gigantyczną poprzeczką. Ze względu na fakt, że metal jest polerowany, krzyż jest prawie niewidoczny z daleka.
Sean Godsel
Kaplica przenoszona
Maeg & Zintek & Nicea
Kwadratowa rura klasy przemysłowej otwiera się hydraulicznie od dołu. Na zewnątrz szara, wewnątrz żółta, pod kominem aluminiowy ołtarz. Wydaje się, że jest to wieża nad krzyżem, a mimo to nadal jest rurą. Ale projekt jest piękny i atrakcyjny - przynajmniej w tym, że przyciąga ludzi, którzy przychodzą i patrzą w górę.
Andrew Berman
Dokładna forma anonimowego pochodzenia
Moretti i terna
Trójkątny; wejście blokuje czarna ściana, wewnątrz znajduje się bardzo prosty ołtarz i pulpit na nuty wykonane z jasnego drewna.
Terinobu Fujimori
Kaplica Krzyża
LingoAlp & Barth Interni
Kaplica japońskiego architekta jest przede wszystkim tradycyjna, początkowo wygląda jak dom w lesie lub „po prostu kaplica”, co zbliża ją do sztokholmskiego pierwowzoru. Portyk z krzywych, surowych pni, czarny; wąski otwór wejścia pozwala na zewnątrz zobaczyć złoty krzyż na ścianie wewnątrz, symbolizujący Krzyż Wniebowstąpienia Chrystusa. Przeciskając się przez szczelinę, trafiamy do prawdopodobnie bardzo tradycyjnej kaplicy z drewnianymi ławami i białymi ścianami. Aura czarnych iskier na ścianie najwyraźniej również symbolizuje blask mandorli Wniebowstąpienia, który rozprasza ciemność.
