Konkurs na projekt grupy wejściowej Hotelu Ukraina, jednego z siedmiu stalinowskich drapaczy chmur, zainicjował 15 lutego 2013 roku Główny Architekt miasta Moskwy Siergiej Kuzniecow. Jak już informowaliśmy, finalistami zostały trzy zespoły:
- TPO Lesosplav (Rosja) z udziałem Malishev Wilson Engineers (Wielka Brytania)
- Studio 44 (Rosja)
- ABD Architects (Rosja) z udziałem Wernera Sobka Moskwa (Rosja)
W sumie do udziału w konkursie wpłynęły 43 wnioski z 17 krajów świata. W konkursie zastosowano mieszany system selekcji uczestników drugiej rundy: na podstawie selekcji kwalifikacyjnej wyłoniono 5 drużyn, do udziału poza procedurą „kwalifikacyjną” zaproszono jeszcze 5 drużyn. Taka struktura konkursu pozwoliła na udział w drugiej turze zarówno młodym firmom, jak i znanym firmom architektonicznym z międzynarodowym doświadczeniem. Spośród trzech finalistów Lesosplav Bureau przeszło do drugiej tury szkicu, dwóch innych uczestników zostało zaproszonych.
Przypominamy, że klientem konkursu jest Hotel Ukraina, konsultantem KB Strelka. Konkurs był wspierany przez Moskiewski Komitet Architektury, Moskiewski Komitet Dziedzictwa i Związek Architektów Moskiewskich.
Przedstawiamy prace finalistów konkursu i innych uczestników II etapu wraz z opisami autorskimi.
Finaliści konkursu
Spływ TPO Timber z udziałem inżynierów Malishev Wilson
„Zaproponowana koncepcja nowej grupy wejściowej hotelu rozwiązuje kilka podstawowych zadań: być możliwie jak najbardziej niezależnym, konstruktywnie i stylistycznie, ale jednocześnie nie wchodzić w dysonans kompozycyjny z istniejącym zabytkiem architektury. Obiekt spełnia nie tylko funkcję użytkową daszka ochronnego, ale jest jednocześnie samodzielnym dziełem o nowoczesnym designie, kontrastującym z historycznym budynkiem. Dialog starego i nowego tworzy się na różnych poziomach: rytmu, skali i materiału.
Rozwiązaniem grupy wejściowej hotelu "Ukraina" jest wizualnie lekki baldachim taśmowy o długości około 250 metrów wykonany ze śnieżnobiałego mlecznego szkła, utrzymywany nad ziemią za pomocą cienkich chromowanych kolumn. Podpory baldachimu są dowolnie ułożone z łamanym stopniem na długości od trzech do sześciu metrów, tak aby nowo ukształtowany rytm nie naruszał istniejącej kompozycji historycznego budynku i brzmiał „własną melodią”.
Liniowa konstrukcja baldachimu, zawieszonego między Aleją Kutuzowskiego a wałem Tarasa Szewczenki, zamienia główne podejście do budynku i zejście na nasyp w jedną promenadę. Zadaszenie usytuowane jest wzdłuż głównej elewacji budynku i po drodze przecina jezdnię w dwóch miejscach (w strefie lokalnego podjazdu wzdłuż bocznej elewacji północno-zachodniej oraz w rejonie nasypu). Tak zaaranżowana wiata obejmuje nie tylko podjazd do hotelu, ale także stwarza warunki do powstania nowej przestrzeni publicznej, miejsca spotkań i spacerów.”
Studio 44
„Baldachim nad wejściem do hotelu„ Ukraina”to metalowa„ blacha”(„ ręcznik”) o długości 112 m, zawieszona z lekkim załamaniem do masywnych profili. Propyleje są złożone z żeliwnych bloków o przekroju kwadratowym (6 x 6 m). Wysokość bloków koresponduje z rytmem poziomego podziału piwnic hotelu. Bloki oparte są na cokołach, również odlewanych z żeliwa. Jeden z elementów rzazu stanowi podporę strukturalną, drugi służy jako przeciwwaga. Przeciwwaga jest wsparta na cylindrycznym zawiasie wykonanym z bardzo mocnej stali. To jedyne uderzenie asymetrii w ściśle symetrycznej kompozycji. Samodzielna konstrukcja na niezależnych fundamentach jest osadzona wcięta od pylonów istniejącego portyku, co daje możliwość interpretacji jej jako swego rodzaju awant-portyku. Należąc do innego systemu tektonicznego i struktury figuratywnej niż porządkowa architektura budynku, architektura awant-portyku unika zarówno porównań z nim, jak i opozycji. Nie jest to kontrast ani pochlebstwo, ale neutralność, „eksterytorialność”, autonomia.
Wymiary cokołów, rytm ich poziomych podziałów, a także odległość między profilami, przeciwnie, korelują nowy element z monumentalną skalą budynku. Pod baldachimem avan-portyku tworzy się rozległa przestrzeń publiczna, którą można wykorzystać na różne imprezy.
Skojarzenia z ręcznikiem wskazują odwiedzającym, że w środku jest chleb i sól …”
Architekci ABD z udziałem Wernera Sobka Moskwy
Portyk wejściowy Hotelu Ukraine z czterema podwójnymi masywnymi kolumnami i monumentalnymi drzwiami jest sam w sobie oryginalny i jest jednym z najważniejszych elementów fasady budynku. Dlatego głównym zadaniem przy projektowaniu daszka wejściowego było stworzenie obiektu architektonicznego, który nie oddziałuje negatywnie na elewację, nie narusza kompozycyjnej konstrukcji budynku. Architektura nowej konstrukcji powinna być neutralna, wizualnie lekka, nie angażująca się w dialog z budynkiem.
Zadaszenie nad wejściem zostało zaprojektowane w formie prostokątnej płyty „łopatki”, która zachodzi na strefę wejściową i rampy wjazdowe. Objętość pozbawiona jest widocznych podpór, co optycznie rozjaśnia konstrukcję, czyniąc ją nieważkością. Ponieważ zakłada się stałe oświetlenie wewnętrznej powierzchni osłony, będzie ona postrzegana jako duża, ale najcieńsza lampa unosząca się w powietrzu.
Wydłużona, wielkoformatowa linia elewacji daszka podkreśla rytm poziomych podziałów elewacji budynku. Konstrukcję zadaszenia tworzy system kratownic krzyżowych, wspartych na stalowych podporach (pracujących w ściskaniu), wbudowanych w istniejące kolumny i zamocowanych za pomocą stalowych prętów usztywniających umieszczonych pomiędzy pylonami przy zewnętrznej ścianie portyku. Nośne konstrukcje pionowe wsparte są na istniejących fundamentach. Dolna powierzchnia daszka wypełniona jest kasetonami i wbudowanymi paskami LED, które zapewniają równomierne oświetlenie całej powierzchni. Proponuje się oczyszczenie terenu wzdłuż głównego wejścia z nagromadzonych samochodów oraz zorganizowanie trawników i placów na opuszczonych terenach."
Reszta uczestników drugiej rundy
Balmond Studio (Wielka Brytania)
„Koncepcja proponuje połączenie nowoczesnych konstrukcji i materiałów z przestrzenną interpretacją modułowej siatki elewacji historycznego holu wejściowego w metaforze pozostawienia„ śladu”. „Ślad” jest jak kręta linia w przestrzeni, której trajektorię wyznaczają proporcje istniejącego portyku. Linia przebiega przez fasadę, pozostawiając ciąg ciągłych zakrętów i tworzy sylwetkę samonośnej ramy. Druga linia obraca się wzdłuż tej linii szkieletowej, tworząc powłokę stalowej okładziny. Łuki konstrukcji wynikają z chęci podkreślenia szczegółów elewacji. Jednocześnie sama konstrukcja nowej grupy wejściowej jest niezależna i nie opiera się na istniejącym budynku.
Nowa stacja metra i obecny rozwój pobliskich odcinków po drugiej stronie ulicy, w tym placu Tarasa Szewczenki, zapewnią doskonały widok na historyczną fasadę. Główne widoki z placu podkreśla zespół wejściowy. W ciągu dnia światło przenika przez warstwy wypełnionych i pustych przestrzeni, tworząc jasny i zachęcający baldachim przy wejściu do hotelu. Nocą wejście oświetlają animowane paski LED, które żartobliwie pulsują przez przezroczyste komórki. Jego rytmy wytwarzają różne percepcje z różnych punktów widzenia, tworząc nowy język i urzeczywistniając znaczenie hotelu Ukraine jako historycznego budynku”.
Arch Group (Rosja)
„Głównym zadaniem projektu jest przywrócenie elewacji Hotelu Ukraina do pierwotnego wyglądu - bez daszka. W artykule przedstawiono poszukiwanie optymalnego rozwiązania problemu oraz analizę porównawczą możliwych podejść do tego rozwiązania. Poszukiwanie opiera się na stwierdzeniu, że jakikolwiek daszek lub markiza psują pierwotny pomysł uroczystej fasady hotelu „Ukraina”. Patrząc od wejścia do budynku, daszek zasłania główny element - majestatyczny portal, nad którym powinna być widoczna cała elewacja budynku. Najlepszym rozwiązaniem w tej sytuacji jest brak daszka. Przeanalizowano różne możliwości układu i zaproponowano kilka opcji.
„Osłona powietrzna”. Na potrzeby projektu opracowano unikalną technologię osłony powietrznej, która odcina opady silnym poziomym przepływem powietrza. Z wyjątkiem dwóch poziomych szczelin, nie przewiduje się ingerencji w zabytkową elewację.
Korytarz powietrzny. Załadunek i rozładunek pasażerów samochodów odbywa się od wjazdu na istniejącą drogę. Odwiedzających przybywających do hotelu chronią przed opadami dwa suche przejścia utworzone przez lokalne kurtyny powietrzne na całej trasie.
Szklany daszek: szklany daszek chroni gości przed wejściem do wejścia.
Podziemny hol jest prosty. Wzdłuż centralnej osi grupy wejściowej znajduje się podziemny hol. Z holu podziemnego do holu hotelu można dostać się schodami ruchomymi.
Podziemny hol jest boczny: od strony głównego portalu hotelu powstaje mały pawilon”.
MC2 (Włochy)
„Dla hotelu„ Ukraina”istniejący hol wejściowy w okresie zimowym to problem, którego nie da się rozwiązać budując nowy baldachim, który nie chroni go przed zimnem i złą pogodą. Jednak spotkanie przybywających gości hotelowych można zorganizować w miejscu chronionym przed kaprysami natury. Spotkanie gości latem może odbywać się poprzez istniejącą naziemną grupę wejściową, w zimnych porach roku - przez nową, podziemną. Istniejący parking wielopoziomowy przed hotelem pozwala na stworzenie strefy hotelowej. Budowa dodatkowej przestrzeni podziemnej pozwoli na wykorzystanie tej strefy do lokowania powierzchni handlowej, co zmieni funkcjonalne przeznaczenie istniejącej przestrzeni miejskiej.
Projekt umożliwia powrót portyku hotelu „Ukraina” do jego historycznego wyglądu i obejmuje integrację różnych trybów i poziomów ruchu, a także reorganizację potoków ruchu w przestrzeni między Prospektem Kutuzowskim a wałem rzeki Moskwy. Obszar bezpośrednio przed hotelem staje się całkowicie wolny od ruchu samochodowego. Do dyspozycji Gości jest publiczny ogród i taras z widokiem na nabrzeże. Ruch samochodowy odbywać się będzie tylko w trzech kierunkach: wjazd na parking, wjazd na rampę przed hotelem przy dobrej pogodzie, a także wejście do podziemnej recepcji w przypadku złej pogody. Nabrzeże na nasypie będzie również połączone z hotelem chronionym przejściem. Planowane otwarcie stacji metra w najbliższym czasie daje możliwość zaplanowania jej połączenia z podziemnymi obszarami handlowymi.”
BYND (Niemcy)
„W okresach szybkiego rozwoju historycznego, w ekscytującym cyklu postępujących dni, człowiek usiłuje się do czegoś przyczepić. Przyszłość to ruch historii ku wieczności i szukamy rozwiązań, które wytrzymają próbę czasu i posłużą jako kotwica dla przyszłości, której będziemy świadkami. Hotel Ukraine, jedna ze wspaniałych Siedmiu Sióstr Moskwy, jest doskonałym przykładem takiej kotwicy, która od dziesięcioleci jest silnym wsparciem dla miasta i jego mieszkańców. Tylko to, co zostało zbudowane, by przetrwać wieki, może przetrwać próbę czasu.
Nasz zespół czuje ducha „Ukrainy” i zawsze dobrze rozumiał potrzebę stworzenia czegoś podobnego. Nie w sensie tłumienia czy przezwyciężania, ale w sensie rozpoznania prawdziwej siły i stworzenia nowej, dodatkowej przewagi, gotowej na wyzwania czasu. Nie jesteśmy gotowi zagubić się w dzisiejszym cyklu; zamiast tego staramy się uczyć od naszych poprzedników. Nie wierzymy, że jesteśmy od nich lepsi, ale jesteśmy gotowi, aby stać się częścią nowej historii. Gdyby to była sztuka, „Ukraina” byłaby prologiem, a Big Boris byłby pierwszym aktem, zbieranym z duchem czasu (Zeitgeist), aby zrobić krok w kierunku wyłonienia się nowego”.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugalia)
„Celem jest stworzenie otwartej, lekkiej przestrzeni architektonicznej, pozbawionej nieprzezroczystych powierzchni zasłaniających widok na zabytkową elewację, z widokiem 360 stopni na okolicę przy wejściu do hotelu. Aby odróżnić dziedzictwo od elementów nowej interwencji, filary konstrukcyjne zostały ukryte, tworząc iluzję braku wpływu na zabytkowy budynek.
Projekt wykonany z elementów stylu antycznego przy użyciu tej samej ortogonalnej matrycy w połączeniu z nowoczesnymi technologiami i materiałami budowlanymi.
Nowy hol wejściowy integruje charakterystyczne cechy architektoniczne Hotelu Ukraine i wchodzi do wnętrza, gdzie szklane i polerowane powierzchnie kamienne tworzą atmosferę elegancji i przepychu. W tym ujęciu główną oś budynku tworzy portyk wejściowy, hol główny i korytarz główny i kończy się przy Panoramie Moskwy, w rejonie recepcji i lobby baru. Projekt oparty jest na ortogonalnej matrycy odzwierciedlającej geometrię, na której opiera się koncepcja architektoniczna elewacji hotelu „Ukraina”, portyku oraz przestrzenno-konstrukcyjna organizacja wejścia na piętro.
Prace budowlane przy budowie nowej grupy wejściowej obejmują wykonanie kotwy do mocowania podstaw słupów, wszystkie pozostałe elementy wykonywane są z wyprzedzeniem, co pozwala na realizację projektu w jak najkrótszym czasie przy jak najmniejszym wpływie na krajobraz miejski i funkcjonowanie hotelu”.
Wolfgang Buttress (Wielka Brytania) z udziałem Simmonds Studio
„Wejście do hotelu przykryte jest przezroczystą rzeźbiarską zasłoną, której kształt został zainspirowany koncepcyjnie i konstrukcyjnie okolicznymi drzewami. Uosabia polanę pośrodku gęstego lasu, który kusi widza, intryguje i otacza.
Korzystając z doświadczeń prowadzonych przez Fry Otto badań struktur przestrzennych, proponuje się uwzględnienie w rozwiązaniu holu wejściowego cech przepuszczalności wizualnej i porowatości, które jednocześnie stwarzają poczucie bezpieczeństwa u widza. Jednak pozorna niestabilność konstrukcji jest myląca: konstrukcja jest wykonana z rur ze stali nierdzewnej, a jej powłoki zapewniają efekt obciążenia wiatrem i śniegiem.
Koncepcja uosabia współczesną sztukę rzeźbiarską. Zaproponowane rozwiązanie pozwala oddychać architekturze hotelu i być docenianą przez widza; jego struktura organicznie współistnieje z rytmem budynku, z jego życiem. To jest proste i fundamentalne. Przypomina nam to, co wydarzyło się tutaj przed budynkami, przed architekturą; uosabia połączenie delikatności i siły. Ta delikatna zasłona zakrywa wejście do luksusowego, charakterystycznego budynku, podkreślając jego niepowtarzalny kształt, a nie przesłaniając go. Sam budynek hotelu i wejście do niego nie zostały zmodyfikowane, ale dzięki proponowanemu rozwiązaniu budynek nabiera nowego akcentu i znaczenia. Pomimo imponującej skali konstrukcji, jej montaż zajmie tylko kilka dni, co pozwoli na pozostanie w zwyczajowym rytmie hotelu.”
WORKac (USA) z udziałem Thorntona Tomasettiego
„Z biegiem czasu„ Siedem Sióstr”Moskwy stało się integralną częścią miejskiego wizerunku stolicy. Budynkom starannie nadano charakterystyczne rosyjskie cechy, przede wszystkim dzięki zastosowaniu łuku w projekcie elewacji, co z kolei nawiązuje do tradycyjnej architektury świątyni. Tworząc nową szopę dla Hotelu Ukraina, naszym zadaniem było uzupełnienie zabytkowego budynku o nowy element, który będzie odzwierciedlał symbolikę łuku, a jednocześnie stworzy niewątpliwie nowoczesny dodatek. W ten sposób baldachim odbija drugą stronę historii sztuki rosyjskiej - lekkość i konstruktywne wyzwanie Wieży Szuchowa, wyimaginowane światy Leonidowa …
W proponowanym rozwiązaniu ponownie przemyślano trzy główne łukowe otwory grupy wejściowej. Efektem jest asymetryczna kompozycja starannie wyselekcjonowanych elementów, która uzupełnia zabytkowy budynek. Konstrukcja zadaszenia to system składający się z rozciągniętej powłoki z blach stalowych i belek wewnętrznych. Pokryty kamieniem baldachim nawiązuje do zabytkowej kamieniarki samej budowli, a jednocześnie poprzez krzywiznę form tworzy zupełnie nowoczesny odczyt.
Aby stworzyć korzystny ruch pieszych przy wejściu do hotelu, proponujemy ograniczenie ruchu i zwiększenie dostępu mieszkańców do rzeki i parku. Poprzez redukcję miejsc parkingowych, wprowadzenie dwukierunkowego pasa ruchu przed budynkiem oraz podkreślenie istniejącej osi placu prowadzącego na plac, nasza strategia krajobrazowa zakłada stworzenie ciągłego ruchu od skweru w parku do wejścia do hotelu.”
skomponowana przez Nastya Mavrina
