Do Prezesa Rady Ministrów
Federacja Rosyjska
D. A. Miedwiediew Przywróć budynek INION RAS zgodnie z projektem
wybitny radziecki architekt Jakow Belopolski
Drogi Dmitrij Anatolijewiczu!
My, rosyjscy architekci, jesteśmy bardzo zaniepokojeni doniesieniami, które pojawiły się ostatnio w mediach i innych źródłach, że zniszczony przez pożar budynek INION RAS nie zostanie odrestaurowany zgodnie z pierwotnym projektem architektonicznym. Opinia publiczna wyraziła już żądanie, potwierdzone wieloma tysiącami podpisów, aby budynek zaprojektowany przez wybitnego radzieckiego architekta Jakowa Biełopolskiego został odrestaurowany. Kompleks INION RAS jest symbolem rosyjskiej nauki i kultury. Uważamy za konieczne zadeklarowanie znaczenia tego przedmiotu.
Budynek INION RAS ma bezwarunkową wartość kulturową, historyczną i artystyczną. Unikalna funkcja budynku determinowała jego architektoniczny wizerunek; Instytut i Biblioteka stały się widocznym wyrazem rozkwitu naszego państwa, jego postępów w nauce i sztuce, wybitnej roli w edukacji publicznej. Lakoniczne, wyraziste formy budowli w swoim monumentalnym wyglądzie odzwierciedlają czas bezinteresownej służby ideom naukowym, rozwój myśli naukowej jako podstawa dobrobytu kraju.
Twórcami projektu budowlanego są wybitni radzieccy architekci. Budynek INION powstał w latach 1964-1967. zaprojektowany przez Jakowa Biełopolskiego, Jefima Wulycha i Lwa Misożnikowa.
Yakov Borisovich Belopolsky - Architekt Ludowy ZSRR, autor architektury pomników Żołnierza-Wyzwoliciela w Parku Treptow i Ojczyzny-Matki na Kurganu Mamajewskim. Jest jednym z autorów planowania i zagospodarowania południowo-zachodniej części Moskwy, nabrzeża Frunzenskaya, cyrku przy Alei Wernadskiej, zespołu domów przy Alei Leninskiego i wielu innych ulubionych miejsc w naszym mieście. Budynki, które zbudował, są niewątpliwie ozdobą naszego XX-wiecznego dziedzictwa architektonicznego. Prawie każdy projekt Biełopolskiego był kamieniem milowym w architekturze radzieckiej, odzwierciedlającym jej czas. INION to jedno z jego najlepszych dzieł.
Każdy szczegół tego projektu, wszystkie jego aspekty są bardzo istotne. Miejsce budowy budynku nie zostało wybrane przypadkowo. Południowo-zachodnia część Moskwy była jednym z symboli materialnego i kulturalnego rozwoju ZSRR w latach sześćdziesiątych XX wieku. Powstały tu liczne instytuty naukowe, budynki szkolne, biblioteki, a także Pałac Pionierów. Budynek INION znajduje się na przecięciu dwóch kierunków planistycznych i pełni ważną rolę urbanistyczną: cenna przestrzeń miejska - obszar u zbiegu ulic Nakhimovsky Prospect i Profsoyuznaya jest w dużej mierze ukształtowany przez kubaturę tego budynku. Przestrzeń ta to uznany zespół architektoniczny z lat 60. - 70. XX wieku, rodzaj przestrzeni instytucji naukowych, w skład której oprócz INIONu wchodzą budynki Centralnego Instytutu Ekonomiczno-Matematycznego Rosyjskiej Akademii Nauk, Instytutu im. Ekonomia i stosunki międzynarodowe Rosyjskiej Akademii Nauk i Instytutu Oceanologii Rosyjskiej Akademii Nauk.
We współczesnej historii Rosji istnieje już doświadczenie ostrożnego podejścia do tego rodzaju dziedzictwa architektonicznego. Istnieje precedens dla niedawno zakończonej rekonstrukcji słynnej centralnej biblioteki miejskiej w Wyborgu, która niewątpliwie posłużyła za wzór dla szeregu rozwiązań architektonicznych i inżynieryjnych w Bibliotece INION. Budynek biblioteki w Wyborgu (architekt Aalto, 1933-1935) został gruntownie odrestaurowany w latach 2010-2013. Finansowanie odbywało się na zasadzie parytetu z budżetu federalnego, a także ze źródeł międzynarodowych.
Temat ten ma nie tylko aspekt architektoniczny, jego znaczenie jest znacznie szersze. Zachowany budynek INION zaznaczy związek między teraźniejszością a naszą chwalebną przeszłością i będzie swego rodzaju bastionem historycznej ciągłości współczesnej Rosji w stosunku do rozwiniętego, silnego państwa, jakim był Związek Radziecki w późnych latach sześćdziesiątych - na początku 1970. Wręcz przeciwnie, utrata budynku będzie symbolizować widoczny upadek nauki narodowej, a ponadto degradację i zniszczenie kultury kraju
Biorąc pod uwagę wszystkie powyższe, uważamy, że wymiana budynku INION na pewną nową kubaturę jest niedopuszczalna. Jeśli ta błędna decyzja administracyjna zostanie podjęta, nie tylko nie przyczyni się ona do wykazania historycznego związku z naszą chwalebną przeszłością, ale stanie się także godnym ubolewania dowodem niezdolności państwa do zachowania, a tym samym do zwiększenia własnej kultury i dziedzictwo naukowe.
Jesteśmy przekonani, że rekonstrukcja budynku INION, przeprowadzona według projektu wybitnego radzieckiego architekta Jakowa Biełopolskiego i wyposażenie go w nowoczesne technologie światowej klasy, stanie się symbolem szacunku dla narodowej historii, nauki i kultury.
1. Aleksander Wiktorowicz Kuźmin, architekt, prezes Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, Dyrektor Generalny JSC NIT „Construction”, członek zwyczajny Rosyjskiej Akademii Sztuk, profesor Międzynarodowej Akademii Architektury, Architekt Ludowy Federacji Rosyjskiej, Honorowy Budowniczy Rosja i Moskwa
2. Siergiej Olegovich Kuznetsov, Naczelny Architekt Moskwy, Pierwszy Zastępca Przewodniczącego Komitetu Architektury i Urbanistyki Moskwy
3. Andrey Vladimirovich Bokov, Doktor architektury, honorowy architekt Federacji Rosyjskiej, prezes Związku Architektów Rosji, akademik Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
4. Andrey Leonidovich Gnezdilov, Naczelny Architekt Państwowego Unitarnego Przedsiębiorstwa "Instytut Badań i Rozwoju Planu Generalnego Moskwy", Członek Zarządu Związku Architektów Moskiewskich
5. Nikolay Ivanovich Shumakov, architekt, prezes Związku Architektów Moskiewskich, Główny Architekt JSC Metrogiprotrans, Honorowy Architekt Federacji Rosyjskiej, Akademik Rosyjskiej Akademii Sztuk, akademik Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, członek Rady Architektonicznej Moskwy
6. Andrey Leonidovich Batalov, Doktor nauk humanistycznych, zastępca dyrektora generalnego Moskiewskiego Kremla ds. Badań, Czczony Artysta Federacji Rosyjskiej
7. Dmitry Olegovich Shvidkovsky, Doktor historii sztuki, profesor, rektor Moskiewskiego Instytutu Architektury, członek zwyczajny i wiceprezes Rosyjskiej Akademii Sztuk, członek zwyczajny Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej, honorowa sztuka Pracownik Federacji Rosyjskiej
8. Jurij Pietrowicz Gnedovsky, architekt, honorowy prezes Związku Architektów Rosji, Architekt Ludowy Federacji Rosyjskiej, laureat nagrody państwowej ZSRR, laureat Nagrody Prezydenta Rosji w dziedzinie literatury i sztuki, akademik Rosyjskiej Akademii Architektury i Budownictwa Nauki
9. Viktor Nikolaevich Logvinov, architekt, pierwszy wiceprezes Związku Architektów
Rosja, akademik Wydziału Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, członek korespondent Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
10. Yarkun Dzhaforovich Mukhametkhanov, architekt, wiceprezes Stowarzyszenia Architektów
Rosja, Czczony Architekt Federacji Rosyjskiej, laureat nagrody państwowej ZSRR
11. Felix Aronovich Novikov, Doktor architektury, honorowy architekt RFSRR, architekt ludowy ZSRR, akademik Międzynarodowej Akademii Architektury, laureat Nagrody Państwowej RFSRR, Laureat Nagrody Państwowej ZSRR
12. Svyatoslav Viktorovich Mindrul, architekt, dyrektor generalny OJSC "Mosproekt", wiceprzewodniczący Związku Architektów Moskiewskich, laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej, Honorowy Architekt Federacji Rosyjskiej
13. Yuri Pavlovich VolchokDr inż. Architektury, wiceprezes Związku Architektów Moskiewskich, Kierownik Zakładu Architektury Rosyjskiej i Zagranicznej Najnowszych Czasów Instytutu Teorii Architektury i Urbanistyki, profesor Moskiewskiego Instytutu Architektury, akademik Wydziału Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, doradca Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
14. Aleksandra Pietrowicza Kudryawcewa, Doktorat z architektury, Wiceprzewodniczący i Przewodniczący Rady Ochrony Dziedzictwa Rosyjskiej Akademii Nauk Architektury i Budownictwa, akademik Międzynarodowej Akademii Architektury, Architekt Ludowy Federacji Rosyjskiej
15. Irina Mikhailovna Korobyina, Doktor architektury, dyrektor Państwowego Muzeum Architektury im. A. V. Shchuseva, członek rzeczywisty Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, doradca Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
16. Aleksander Andreevich Skokan, architekt, akademik Międzynarodowej Akademii Architektury, członek korespondent Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, laureat Nagrody Państwowej RFSRR
17. Evgeny Viktorovich Ass, architekt, rektor Szkoły Architektonicznej MARZEC
18. Vladimir Ionovich Plotkin, architekt, profesor wydziału Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, członek zarządu Union of Moscow Architects
19. Nikolay Vsevolodovich Lyzlov, architekt, wiceprzewodniczący Związku Architektów Moskiewskich, profesor Moskiewskiego Instytutu Architektury, profesor Wydziału Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie
20. Siergiej Aleksandrowicz Skuratow, architekt, członek zarządu Union of Moscow Architects, akademik wydziału Międzynarodowej Akademii Architektury w Moskwie, honorowy budowniczy miasta Moskwy
21. Sergey Viktorovich Gnedovsky, architekt, wiceprezes Związku Architektów Rosji, Czczony Architekt Federacji Rosyjskiej, członek korespondent Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
22. Georgy Dmitrievich Solopov, architekt, wiceprezes Związku Architektów Rosji
23. Yuri Eduardovich Grigoryan, architekt, kierownik programu nauczania w Instytucie Strelka
24. Nikolay Vadimovich Lyutomsky, architekt, laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej
25. Boris Aleksandrowicz Szabunin, architekt, profesor Moskiewskiego Instytutu Architektury, laureat Państwowej Nagrody Federacji Rosyjskiej
26. Yuri Igorevich Avvakumov, architekt
27. Andrey Vladimirovich Efimov, Doktor architektury, profesor Moskiewskiego Instytutu Architektury, laureat państwowych nagród Federacji Rosyjskiej w 1997 i 2000 r., Czczony Artysta Federacji Rosyjskiej
28. Nikita Tokarev, architekt, dyrektor Szkoły Architektonicznej MARZEC, członek Rady Związku Architektów Moskiewskich
29. Ekaterina Antonovna Shorban, kandydat historii sztuki, certyfikowany ekspert Państwowej Ekspertyzy Historyczno-Kulturowej Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej, ekspert Rosyjskiej Fundacji Badań Podstawowych, laureat Nagrody Rządu RF w dziedzinie kultury
30. Natalia Olegovna DushkinaDr hab. Architektury, profesor Moskiewskiego Instytutu Architektury, członek Federalnej Rady Naukowo-Metodologicznej ds. Dziedzictwa Kulturowego Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej, członek założyciel Międzynarodowego Komitetu Naukowego ICOMOS ds. Dziedzictwa XX Century, członek DOCOMOMO
31. Nadezhda Iosifovna ZavyalovaDoktor architektury, certyfikowany ekspert Państwowej Ekspertyzy Historyczno-Kulturowej Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej
32. Vladimir Fedorovich Shukhov, Prezes DOCOMOMO Russia, prezes Shukhov Tower Foundation
33. Olga Kabanova, krytyk sztuki, krytyk architektury, dziennikarz
34. Nikolay Vladimirovich Pereslegin, architekt, członek Związku Architektów Rosji, członek Ogólnorosyjskiego Towarzystwa Ochrony Zabytków Historii i Kultury
35. Yuri Alexandrovich Vedenin, Doktor nauk ścisłych, założyciel Rosyjskiego Instytutu Badawczego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego im. V. I. D. S. Likhacheva, zastępca przewodniczącego Związku Studiów Regionalnych Rosji, Przewodniczący Rady Towarzystwa Studiów nad Rosyjskim Estate
36. Alexander Vladimirovich Popov, architekt-konserwator najwyższej kategorii, laureat nagrody państwowej RSFSR, doradca Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych, Kierownik Centrum Restauracji „Architektura-Produkcja-Szkolenie”
37 Siergiej Borysowicz Kulikow, Naczelny Architekt Centralnych Pracowni Projektowania Naukowo-Restauracyjnego, członek zarządu i członek Prezydium Rady Społecznej Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej, Laureat Rządu Federacji Rosyjskiej
38. Aleksander Aleksandrowicz Zajcew, architekt, laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej, kierownik warsztatu nr 6 OJSC "Mosproekt"
39. Tatiana Efimovna KamenevaDoktor Architektury, Czczony Artysta Federacji Rosyjskiej, certyfikowany ekspert Państwowej Ekspertyzy Historyczno-Kulturowej Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej
40. Stepan Vladislavovich Lipgart, architekt
41. Gubernatorzy Kirill Konstantinovich, architekt
42. Nikita Vladislavovich Inozemtsev, student Wydziału Historii Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, członek rady koordynacyjnej ruchu publicznego „Arhnadzor”
43. Nikolay Yurievich VasilievDoktor historii sztuki, Sekretarz Generalny DOCOMOMO Rosja
44. Olga Vladimirovna KazakovaDoktor historii sztuki, starszy doradca naukowy NIITAG, sekretarz naukowy Rady Dziedzictwa Rosyjskiej Akademii Architektury i Nauk Budowlanych
45. Elena Sesarovna Gonzalez-Rodriguez, architekt, krytyk architektury, kurator
46. Anna Julianowna Bronowicka, Kandydat krytyki artystycznej, profesor nadzwyczajny Moskiewskiego Instytutu Architektury, członek sekcji poświęconej dziedzictwu okresu radzieckiego Federalnej Rady Naukowo-Metodologicznej ds. Dziedzictwa przy Ministerstwie Kultury Federacji Rosyjskiej, dyrektor ds. Badań w Instytucie Modernizm
47. Victoria Viktorovna Inozemtseva, pisarz
48. Alexandra Nikolaevna SelivanovaDr inż. Architektury, starszy pracownik naukowy w Muzeum Moskiewskim, starszy pracownik naukowy w Instytucie Badawczym Teorii i Historii Architektury i Urbanistyki, Kierownik Centrum Awangardy w Bibliotece Edukacji Robotniczej
49. Denis Vitalievich Romodin, Kandydat Nauk Politycznych, Członek Związku Studiów Regionalnych Rosji, Sekretarz Oddziału Moskiewskiego DOCOMOMO Rosja
50. Elena Leonidovna Rusakova, psycholog społeczny, dyrektor Centrum Naukowo-Metodycznego „Humanist”, zastępca Rady Okręgu Miejskiego Gagarinsky G. Moskwa
51. Viktor Viktorovich Khrechko, historyk sztuki, szef portalu Archi.ru
52. Nina Igorevna Frolova, redaktor naczelny portalu Archi.ru, starszy redaktor naukowy wydawnictwa naukowego „Big Russian Encyclopedia”
53. Yulia Valentinovna Tarabarina, kandydat historii sztuki, redaktor naczelny portalu Archi.ru, starszy pracownik naukowy Państwowego Instytutu Historycznego ***
Podpisz pismo:
