Ruiny Londynu. Część I

Ruiny Londynu. Część I
Ruiny Londynu. Część I

Wideo: Ruiny Londynu. Część I

Wideo: Ruiny Londynu. Część I
Wideo: 1. Londyn - przewodnik dla dzieci - część 1 2024, Marsz
Anonim

druga część, poświęcony średniowiecznym zabytkom

Miniony sezon ulepszeń dał wiele powodów do przypomnienia kłopotów archeologii stolicy, a przez to szerszego problemu zrozumienia roli środowiska historycznego w przestrzeni współczesnego miasta. Projektanci parku w Żariadach zaproponowali koncepcję „wyzerowania” urbanistycznej historii tego miejsca, a katastrofalny finał wykopalisk na placu Birzhevaya dosłownie zniweczył wieloletnią walkę o prawa zabytków archeologicznych na stale podupadającym terenie. metropolia budowlana.

powiększanie
powiększanie

Oczywiste jest, że urzędnicy i architekci nadal nie interesują się dziedzictwem osobistym, a obrońcy praw miejskich nie znajdują argumentów, by ich przekonać. Zwłaszcza w przypadkach, gdy problem wykracza poza ramy prawa, gdzie potrzebne są rozwiązania złożone, kreatywne i kompromisowe. Czas zwrócić się do doświadczeń miast, które już nauczyły się tego dialogu.

Historia londyńskiej archeologii bezpieczeństwa sięga lat 50. XX wieku - moskiewskie doświadczenia są być może nawet starsze (pierwsze systematyczne prace zabezpieczające to obserwacje budowy metra w 1934 r.). Jednak liczba zabytków archeologii architektonicznej zachowanych i wchodzących w skład dzisiejszego środowiska miejskiego jest nieporównywalnie większa niż nasza. Wybraliśmy najbardziej uderzające przykłady i zaczniemy od jednego z najważniejszych wydarzeń w życiu kulturalnym Anglii tej jesieni - drugiego powrotu słynnego londyńskiego mitreum.

Starożytna świątynia boga Mitry, założona około 240 roku naszej ery, została po raz pierwszy odkryta w wykopie budowlanym w mieście w 1954 roku i stała się sensacją narodową. Ogromne kolejki widzów ustawiły się w kolejce do wykopalisk, a pewnego dnia cierpiący z powodu starożytnej kultury zapełnili ogrodzenie i szturmem zdobyli wykop. Temat przyciągnął uwagę nie tylko ogólnopolskich gazet, ale także czołowych polityków.

powiększanie
powiększanie

Wszystko zaczęło się od tego, że w przypadkowo położonym wykopalisku na miejscu bloku zniszczonego przez niemieckie bomby pojawił się mur z czasów rzymskich, początkowo mylony z pozostałościami budynku mieszkalnego. Jednak po otwarciu półkolistego ołtarza stało się jasne, że jest to jedna z pogańskich świątyń starożytnego Londinium. A po odkryciu (w ostatni wyznaczony dzień wykopalisk!) Rzeźbionej głowy boga Mitry stało się jasne, czyja to świątynia. Mitra, czczona przez legionistów, a jej kult znajdował się wówczas w podziemiu, po czym czczono tu Bachusa - historia była intrygująca. Jednak zgodnie z planami twórców, po zakończeniu badań ruiny należało zlikwidować.

Раскопки храма Митры в 1954 году. Фотография: Robert Hitchman © MOLA
Раскопки храма Митры в 1954 году. Фотография: Robert Hitchman © MOLA
powiększanie
powiększanie

Publiczne oburzenie i osobiste zainteresowanie Winstona Churchilla - kwestia ta była omawiana w parlamencie i dwukrotnie w gabinecie ministrów - pozwoliły na formalną konserwację pomnika, ale w rzeczywistości dokonano tego kosztem niedopuszczalnego kompromisu. Rząd odmówił deweloperowi zrekompensowania zmniejszenia powierzchni siedmiopiętrowego budynku, niezbędnego do zachowania świątyni na jej miejscu. Zamiast tego zdecydowano się przenieść ruiny na koszt dewelopera. Mówią, że pokolenie później deweloperzy nadal się wzdrygali, pamiętając tę historię - oczywiście nie tyle kwestia kosztów, ile złożoności precedensu, który nie miał niezbędnej podstawy prawnej. Do ostatniej chwili archeolodzy również mówili o mitreenie z wielkim smutkiem.

Реконструкция храма Митры, 1962 © MOLA
Реконструкция храма Митры, 1962 © MOLA
powiększanie
powiększanie

Mury rozebrane na nieoznakowane kamienie przechowywano w magazynie do 1962 roku, następnie montowano je na dachu parkingu podziemnego 90 metrów od poprzedniego miejsca, z wymianą znacznej części oryginalnego materiału, uproszczeniem części i użycie ostrego cementu. W rzeczywistości tylko płyta progowa pozostała niewątpliwie oryginalna i na swoim miejscu.

Строительная площадка Блумберг во время разборки предшествующего здания © MOLA
Строительная площадка Блумберг во время разборки предшествующего здания © MOLA
powiększanie
powiększanie

W 2012 roku zburzono biuro z lat 50. W jego miejsce rozpoczęto budowę nowego kompleksu o nazwie Bloomberg SPACE, ukończonego przez Foster & Partners. Oczywiście, gdyby londyńska służba archeologiczna była mniej czujna, pozostałości warstwy kulturowej na dnie olbrzyma, kiedyś już wykopaliska, pozostałyby niezauważone. Jednak przeprowadzony w odpowiednim czasie rekonesans wykazał, że pod piwnicami zachowała się tak głęboka i wilgotna warstwa (jeden blok do Tamizy - wilgoć gleby zachowuje materię organiczną), że natychmiast otrzymała nazwę Pompeje Północne. Wykopaliska okazały się rekordową ilością informacji z okresu rzymskiego, od setek butów i bogatych sprzętów po pięknie zachowane konstrukcje drewnianych domów. Wszystko to w witrynie wykopanej na całym świecie i

Image
Image

przebite betonowymi palami z XX wieku.

Między innymi odnaleziono nowe pozostałości świątyni Mitry, nie wydobyte przez odkrywców. Postanowiono przywrócić kamienie na ulicy na ich pierwotne miejsce, „dokując” je do nienaruszonych ścian i czyniąc z nich część wnętrza nowego kompleksu. Pomimo tego, że nowo pozyskane fragmenty zachowały się jedynie w postaci fragmentów fundamentu i nie nadają się do ekspozycji, zachowały się w ziemi na swoim miejscu. W tym celu pomieszczenie, w którym znajduje się nowo zmontowana główna część, zostało przeniesione 12 metrów na zachód. Mury odrestaurowanej świątyni są w rzeczywistości modelem wykonanym ze starożytnego materiału, ale ta technologia pozwoliła uczynić ruiny bardziej wizualnymi niż zachowany oryginał (na przykład imitacja wapna na niektórych odcinkach ścian).

powiększanie
powiększanie
План храма Митры © MOLA
План храма Митры © MOLA
powiększanie
powiększanie

Antyczne kamienie oczyszczono z cementu i ponownie zmontowano odpowiednią zaprawą, przestrzegając wymaganej (zauważalnie większej niż w poprzedniej wersji) grubości spoin. Nowe mitreum jest znacznie lepsze i bardziej niezawodne niż poprzednie i jak powiedział archeolog John Shepherd: „Świątynia cieszy się tak dużym zainteresowaniem, że nie jestem pewien, czy była tak ważna dla Londynu w okresie rzymskim”.

Новый Митреум – это реконструкция Храма Митры, который стоял на этом участке почти две тысячи лет назад. Фотография © James Newton
Новый Митреум – это реконструкция Храма Митры, который стоял на этом участке почти две тысячи лет назад. Фотография © James Newton
powiększanie
powiększanie

Mithraeum w nowej przestrzeni można było pokonać na różne sposoby. Projektanci wybrali ten najbardziej taktowny i romantyczny, okrywający ruiny „zasłoną czasu” w postaci sztucznej mgły. Wystawa mieści się w półciennej sali zaprojektowanej przez Local Projects i mistrza instalacji oświetleniowych Matthew Schreibera. Zarysy ścian i otworów, które nie przetrwały, są rzutowane na mgłę, wizji towarzyszy dźwiękowa konstrukcja imitująca hałas starożytnego miasta. Przy wejściu do budynku znajduje się rzeźba z brązu autorstwa Christiny Iglesias”

Forgotten Streams”, przypominający Walbrook Creek, nad którego brzegami kiedyś stała Świątynia Mitry (kolejne przeciwieństwo„ nulifikatorów”historii miejskiej).

Publikacja Galería Elba Benítez (@galeria_elba_benitez) 25 października 2017 o 5:26 czasu PDT

powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie
powiększanie

*** film o badaniu świątyni Mitry i utworzeniu muzeum:

Aby uzyskać więcej informacji na temat wykopalisk w mitreum, zob

Image
Image

Raport kosmiczny Bloomberga. ***

… Mitreum stało się pierwszym skansenowanym, ale nie pierwszym zachowanym zabytkiem starożytnego Londynu. Na przestrzeni wieków prace budowlane w mieście potykały się o ruiny starożytnych budowli i zawsze były przedmiotem sporego zaciekawienia mieszkańców. Odkrycie zostało po raz pierwszy uratowane w 1848 roku - zainteresowanie znalezionymi w dole ruinami łaźni rzymskich (łaźni Billings gate) okazało się tak duże, że zostały one ukryte w piwnicy nowego budynku wzniesionego nad nimi nad Dolną Tamizą. ulica. Nie po to, by stać się przedmiotem spektaklu, ale na wszelki wypadek, na który czas nadszedł dopiero za naszych czasów.

powiększanie
powiększanie
Łaźnia Billingsgate
Łaźnia Billingsgate

Łaźnie rzymskie Bilingsgate

Nadszedł czas także dlatego, że w 1882 r. Ruiny te były chronione przez pierwsze prawo dotyczące zabytków starożytnych. Dzięki statusowi chronionemu udało im się przetrwać drugą budowę: zabytkowe mury zostały ponownie schowane w piwnicach biurowca pod koniec lat sześćdziesiątych XX wieku. W 2011 roku grupa studentów-konserwatorów oczyściła zapomniane i zakurzone ruiny i opracowała projekt do wykorzystania na wystawie. Teraz przewodnicy Museum of London organizują cotygodniowe wycieczki po technicznych piwnicach. Z pewnością z czasem to miejsce stanie się pełnoprawnym muzeum.

Wycieczka po rzymskich pozostałościach
Wycieczka po rzymskich pozostałościach

W 1988 roku niedaleko ruin Bilingate znaleziono inną podobną łaźnię rzymską (łaźnię na wzgórzu Hugginsa), bardziej rozległą i zachowaną, ale nie objętą statusem chronionym. W tym samym czasie w jamie na przeciwległym brzegu Tamizy pojawiła się podstawa Teatru Różanego - jednej ze scen, na których pracował Szekspir. Ustalono, że na miejscu obu znalezisk powinny pojawić się nowe budynki: archeologom przydzielono dokładnie dwa oficjalnie ustalone miesiące na badania nad bezpieczeństwem.

Stało się jasne, że mury legendarnej Róży wkrótce zostaną legalnie zniszczone, ponieważ władze miasta odmówiły zapłaty za zmianę w projekcie. A potem postacie teatralne stanęły, by chronić relikwie. Petycje napisali Ian McKellen, Rafe Faines, Alan Rickman, Patrick Stewart, Judi Dench (zobacz

Company!), specjalnie przyjechał z USA Dustin Hoffman i sam Laurence Olivier. Mieszkańcy miasta pełnili dyżury na placu budowy dzień i noc, w spór wplątali się politycy. W rezultacie deweloper i rząd zgodzili się wydać 11 milionów funtów na dostosowanie projektu i zachowanie znalezisk.

powiększanie
powiększanie

Oba pomniki uratowano przed rozbiórką - ale jednocześnie rzymskie łaźnie zostały zasypane piaskiem, ukrywając je na długi czas pod podłogą biurowca, a konstrukcje teatru, umieszczone pod efektowną przezroczystą powłoką, stały się częścią nowej sali teatralnej, The Rose Play house. A najważniejszym rezultatem jest przyjęcie przez rząd instrukcji PPG 16, która określała rolę archeologii i rozwoju w kontrowersyjnych sytuacjach. Dokument ten nakreślił również priorytet fizycznego zachowania ważnych stanowisk archeologicznych w ich miejsce, chyba że jest to sprzeczne z interesami narodowymi.

Nie wszystkie zabytkowe budowle stają się obiektami ekspozycji muzealnej, ale status zidentyfikowanego pomnika w taki czy inny sposób zobowiązuje do zachowania ich w miejscu odkrycia. Oczywiście kult ruin zajmuje ogromne miejsce w kulturze angielskiej i istnieje wiele doskonałych przykładów ich wkomponowania w miejski krajobraz Londynu. Mogą ozdabiać parki (na przykład średniowieczne opactwo Lesnes w Abbey Wood Park we wschodnim Londynie) lub skwery w bliższym centrum (fortyfikacje i wieże w wielokondygnacyjnym kompleksie Barbakanu). Sytuacja ze stanowiskami archeologicznymi w dzielnicach biznesowych miasta jest bardziej złożona, ponieważ są to obiekty, które pojawiają się nagle i często pojawiają się w planach niezwykle wpływowych deweloperów.

powiększanie
powiększanie
Жилой комплекс «Сцена» © Perkins+Will
Жилой комплекс «Сцена» © Perkins+Will
powiększanie
powiększanie

Niemniej jednak twierdza miejska, założona przez Rzymian i zbudowana w średniowieczu, od dawna znajduje się w szczególnej pozycji. Jest szanowany i studiowany, a poszukiwanie rozproszonych pozostałości muru jest ulubioną rozrywką zaawansowanych turystów. Dlatego oprócz kilku znanych fragmentów muru, które są obecne na ulicach miasta, istnieje szereg fragmentów zachowanych w dość nieoczekiwanych miejscach. Znaleziono je w ścianach piwnic późniejszych domów podczas ich rozbiórki, wkomponowane w nowe budynki i ukryte np. W garderobie klubu nocnego (London Wall House, 1 Crutched Friars), w piwnicach biur Emperor House na Vine Street i Merrill Lynch na Giltspur Street. w centrum kongresowym na America Square (fragment ten można również zobaczyć przez świetlik z ulicy o charakterystycznej nazwie Crosswall). Jeśli ktoś potrzebuje odwiedzić zabytki lokalnej historii, nie jest trudno umówić się na wizytę z administracją budynków.

Jeden plac America Square w pobliżu stacji Fenchurch Street London Wall
Jeden plac America Square w pobliżu stacji Fenchurch Street London Wall

Nieco mniej szczęśliwy jest fragment znaleziony przy drodze London Wall. Stało się to w 1957 roku, kiedy podczas budowy parkingu otwarto 64-metrowy odcinek. Udało im się uratować mały ogonek, który najlepiej zachował rzymski mur z charakterystycznymi ceglanymi spoinami na kamiennej powierzchni. Pozostałe części, odbudowane w średniowieczu, zostały zniszczone jako mniej wartościowe. Ruinie przydzielono dwa miejsca parkingowe. Widok jest trochę smutny, ale zwróć uwagę, że nie jest to ofiara grodzi, ale prawdziwie autentyczny starożytny budynek. Niewielka część zachodniej bramy pierwszego fortu, zbudowana 80 lat wcześniej niż reszta rzymskiej fortecy, zachowała się w betonowej komorze tego samego parkingu - obecnie pomieszczenie to jest własnością Muzeum Londynu i niegdyś miesiąca, po wcześniejszym umówieniu, odbywają się w nim oprowadzania z przewodnikiem.

powiększanie
powiększanie

Jedną z konsekwencji przyjęcia PPG 16 było powstanie najsłynniejszego do tej pory podziemnego muzeum-pomnika: rzymskiego amfiteatru pod nowym skrzydłem Guildhall. Mówi się, że za czasów króla Artura na tarasach starego amfiteatru odbywały się folkloty (popularne zgromadzenia), a konsekwencją tradycji było pojawienie się w tym miejscu Guildhall (średniowiecznego ratusza). Amfiteatr odkryto w 1988 roku, wykopaliska prowadzono do 1996 roku. W rezultacie ruiny otrzymały status zabytku chronionego, co oznaczało, że tak czy inaczej, ale zostaną zachowane tylko na swoim miejscu. Deweloper zgodził się na zmianę gotowego projektu budynku galerii sztuki, który wymagał skomplikowanych rozwiązań inżynieryjnych, ale uczynił galerię obiektem wyjątkowym i wyjątkowym.

Tworzenie hali wystawienniczej i jej ekspozycji w Guildhall trwało etapami do 2006 roku (większość czasu zajęła praca z autentycznymi drewnianymi konstrukcjami). Najlepiej zachowane wejście do amfiteatru zachowało się w dolnej kondygnacji galerii sztuki, natomiast eliptyczny zarys pozostałej części areny został wyznaczony przez wybrukowanie szerokiego placu przed budynkiem.

Pod zachowanym nienaruszonym amfiteatrem położono dwie niższe kondygnacje techniczne. W tym celu ściany powoli osuszano i pakowano do pudełek wypełnionych pianką konstrukcyjną. Następnie przeniesiono pod nie wzmocnienie podłogi dolnej kondygnacji. Konieczne było wywieszenie nie tylko szeregu kamiennych ścian, zachowanych do wysokości do 1,5 metra, ale także warstwy pierwotnej gleby pod nimi. Projekt muzeum, autorstwa Bransona Coatesa, przekształcił pomieszczenie w półcienną przestrzeń z oświetlonymi ruinami, neonową sztuką postaci gladiatorów i perspektywiczną projekcją nieistniejącej areny.

Open House London 2017
Open House London 2017

Amfiteatr rzymski w dolnej kondygnacji Galerii Guildhall

Ekspozycję można oglądać bez schodzenia do muzeum, z przeszklonej loggii na schodach galerii.

W źródłach czytamy: „Korporacja Miejska dostrzegła znaczny potencjał dalszych badań i potrzebę ostrożnego zarządzania tym zasobem archeologicznym w przyszłości. Uznajemy również korzyści płynące z zachowania ruin do publicznego wyświetlania jako główne odkrycie archeologiczne”. Dla moskiewskiego ucha wyrażenie „korporacja dostrzegła korzyści płynące z ruin” brzmi zbyt muzykalnie. Trzydzieści lat temu brzmiało to tak samo dla języka angielskiego, ale teraz szacunek dla starożytnego dziedzictwa stał się naprawdę ważną częścią strategii PR deweloperów, a eksploracja archeologiczna, która stała się normą przed uzyskaniem pozwolenia na budowę, umożliwia bezbolesne zintegrować archeologię z projektem.

Na przykład w tej chwili na północ od miasta powstaje 37-piętrowy kompleks mieszkaniowy „Scena”, którego centralnym ogniwem w sensie bezpośrednim i marketingowym są wykopane fragmenty innego teatru Szekspira - Kurtyna Teatr założony w 1577 roku.

Dane archiwalne wskazywały, że ślady teatru mogą zostać zachowane w tym kwartale. Pomysł budowy dużego kompleksu, polegający na wyburzeniu istniejących tu budynków, po raz pierwszy stworzył warunki do badań. Rekonesans w 2012 roku potwierdził bezpieczeństwo obiektu i sprecyzował jego lokalizację. Deweloperzy i archeolodzy zgodnie rozmawiali o tym, jak niecierpliwie czekają na rozpoczęcie współpracy. W 2016 roku przeprowadzono dobrze przygotowane, szybkie i wysokiej jakości wykopaliska, odsłaniając pierwszy znany prostokątny teatr, którego ściany zachowały się do wysokości 1,5 metra. W centrum kompleksu zaprojektowanego przez firmę Perkins + Will zarezerwowano już honorowe miejsce.

Jak widać, najstarsze rzymskie budowle (wraz z najcenniejszymi szekspirowskimi adresami) broniły swoich praw w nieustannie budowanym Londynie, ale sytuacja z podziemnymi ruinami średniowiecza była i pozostaje bardziej skomplikowana.

Zalecana: